BoAr: Research: Use of N

http:// boar.org.uk/oaiwxs5UseofN.htm                  Latest edit 29 Nov  2007.   

©2007 R.J.PENHEY

---

The Bourne Archive

---

The Use of the Curvilinear Upper Case N (n) in English Medieval Manuscripts.

---

In an attempt to date a copy of the Hereward story. De Gestis Herwardi Saxonis, in the manuscript book known as the Peterborough Chronicle, from Peterborough Cathedral (now in the Seeley Historical Library, Cambridge University) a survey of sample pages from a number of manuscripts was made in which the samples were chosen by the presence of copies in available publications. The samples were checked

1.     for the presence of upper case letters N in the classical Latin form N, or something fundamentally the same;

2.     for the presence of upper case letters N in the curvilinear form, resembling n;

3.     the presence of lettering in the sample but absence of upper case Ns;

4.     for the absence of lettering from the sample.

The manuscript to be dated was that shown in the frontispiece of the Fenland Notes and Queries supplement published in April 1895 by Rev. W. D Sweeting.

The publications used for comparison were:

1.     Binski & Panayotova

2.     Brown, M.

3.     Shaw, H. Up to the twelfth century, the upper case Ns are of the classical Latin type, though sometimes somewhat distorted, with the diagonal bar nearer horizontal than in the classical N. From a sample of ‘about 1272’, they are of the n pattern until, after numerous examples dated about 1480, the latest is of 1489. There is however, one German example of the N pattern in 1480 (page 93). The next example given is of the N pattern, in 1515, after which all upper case Ns are of the N pattern.

4.     Vergne, F.

5.     Voronova & Sterligov

6.     Fitzwilliam Macclesfield Psalter CD-ROM.

The date of each manuscript was noted and the historical period during which the two styles of N were in use was observed. The date of the Robert of Swaffham’s Peterborough manuscript was found to be early in a quite clear-cut period in which the n pattern was current.

---

          Archive Contents